うさぎのモフィ通信 vol.6 「お友だちは 心強い味方!」【英語動画】
2019年8月1日 ach naviチャンネル

うさぎのモフィ 英語版動画 vol.06 「お友だちは 心強い味方!」

 

 

 

耳の中と鼻のまわりのかわいいハートがチャームポイントの「うさぎのモフィ」

お友だちと過ごす毎日の中で、泣いたり笑ったり、いろいろなことが起こります。

 

そんなモフィの森での生活を描く、ふわふわコットンアニメがNHKーEテレで放映中。

そのほか50カ国以上でも放映、海外のママや子どもたちにも大人気です!

英語版「うさぎのモフィ」も、ウェブサイトで配信中。

吹き替えは、英語を母国語としているキャストが担当しているので、モフィと一緒に、子どもたちが楽しみながら本物の英語に触れることができる機会となっています。

ぜひチェックしてみてくださいね。

 

8月1日より配信される英語版のエピソードは、「でんぐり返し」

急斜面で、でんぐり返しをして遊ぶリーとスー。

でんぐり返しをしたことがないモフィは、その場から逃げ出しますが、モグやケリーと合流してしぶしぶ戻ってくることに。

そんなモフィの様子に気づいたケリー。ようやく不安を打ち明けることができたモフィに、みんなは…?

 

つづきは、こちらの動画でお楽しみください♪

 

コットンアニメーション(英語版)は、コチラからご覧ください。

 

 

 

【番組情報】

Eテレにて毎週月曜午後5時20分放送

 

[スタッフ]

 監督:フランチェスコ ミッセーリ

 制作:アソシエッティ オーディオヴィジヴィ

 キャラクター・デザイン:コンドウアキ

[日本語版制作]

 翻訳:石田 淳子

 録音:依田 章

 演出:岡屋 有希

 © Sony Creative Products / Rai Fiction /Associati Audiovisivi / ZDF Enterprises

 

 

詳細はこちらをご覧ください。

連載記事一覧

PAGETOP